Ma come si fa a far schiodare dalle prime posizioni i soliti nomi? Speravo che qualcosa fosse cambiato ma vado a segnalare la classifica dei Singoli più venduti in Italia, che rimane pressocchè immutata. Oggi parliamo dei sette giorni che vanno dal 16 al 22 agosto 2010. Un piccolo cambiamento è l’abbandono dalla top ten del nostro Cesare Cremonini, ma i Modà con “Sono già solo” (al quinto posto), unico nome italiano, resistono nonostante gli attacchi dei grandi artisti internazionali.

L’unica new entry (anche se non proprio new) è il brano “Gettin’ Over You” (qui, il video ufficiale) di David Guetta & Chris Willis feat. Fergie & LMFAO, nuovo estratto dell’album “One Love” del dj transalpino, presente al quindicesimo posto tra gli album più venduti (dopo la nona posizione raggiunta la scorsa settimana). Forse proprio l’album ha trascinato nuovamente il singolo in classifica al decimo posto: era già entrato nella top ten lo scorso giugno ed è presente in classifica da ben 14 settimane.

La novità delle settimana scorsa, Mika e RedOne con “Kick Ass”, si conferma pezzo efficace e interessante mantenendo le sue posizioni (passando dalla nona all’ottava) nella top ten.

Il singolo più venduto in Italia di questa settimana è…

Waka Waka
Shakira Feat. Freshlyground

Via | Fimi

Singoli più venduti: Italia (Agg. 27 Agosto 2010) é stato pubblicato su soundsblog alle 11:43 di venerdì 27 agosto 2010.

Gettin’ Over You, di cui potrete leggere sotto il testo e la traduzione, è un pezzo dance e dal momento della sua uscita, aprile scorso, ha scalato le classifiche di tutto il mondo raggiungendo la prima posizione in Uk e la terza in Italia, un successo che riconferma il grande lavoro di Guetta che, lontano dalle discoteche, ha scelto di offrire ai grandi artisti un grande supporto facendo diventare il suo nome sinonimo di successo.

Gettin Over’ You – Video

Gettin’ Over You – Testo

All the things I know right now, if I only knew back then,
there’s no gettin’ over, there’s no gettin’ over,
there’s just no getting over you.
Wish I could spin my world into reverse just to have you back again,
there’s no gettin’ over, there’s no gettin over, there’s just no getting over you (you) no no!

Imma party and party and pa and pa and party (repeat)

All the things I know right now, if I only knew back then,
there’s no gettin’ over, there’s no gettin’ over, there’s just no getting over you.
Wish I could spin my world into reverse just to have you back again,
there’s no gettin’ over, there’s no gettin over, there’s just no getting over you.

I’mma party and party and pa and pa and party (repeat)

People in the place, if you’ve ever fall in love,
Then you know, yeah, you know what I’m talking about
There’s no gettin’ over

Imma party and party and pa and pa and party (repeat)

There’s just no getting over you!

Gettin’ Over You – Traduzione

Tutte le cose che so adesso, se solo le avessi sapute allora,
non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno con te.
Vorrei poter far tornare il mondo indietro, solo per riaverti come me,
non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno con te (te), no no.

Farò festa, farò festa, farò fe-fe-festa (ripeti)

Tutte le cose che so adesso, se solo le avessi sapute allora,
non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno con te.
Vorrei poter far tornare il mondo indietro, solo per riaverti come me,
non c’è ritorno, non c’è ritorno, non c’è ritorno con te.

Farò festa, farò festa, farò fe-fe-festa (ripeti)

Hey gente, se vi siete mai innamorati,
Allora sapete, allora sapete di cosa sto parlando
Non c’è ritorno.

Farò festa, farò festa, farò fe-fe-festa (ripeti)

Non c’è proprio modo per ritornare con te!

[Photo Credits musicontheweb.altervista.org]

Gettin’ Over You – David Guetta (Feat. Fergie, Chris Willis, LMFAO) – Testo, video, traduzione, pubblicato su Musickr – Video e Testi Canzoni il 17/07/2010

© Giada per Musickr – Video e Testi Canzoni, 2010. |
Un commento |

Tag: canzoni straniere, David Guetta

Conclusosi alla grande il concerto che ha tenuto il 28 maggio scorso ai Magazzini Generali di Milano, il sempre più famoso DJ e produttore parigino David Guetta si stacca momentaneamente dal suo tour internazionale “Fuck me i’m Famous” per concedere un’intervista ai colleghi del tabloid Daily Star, ai quali ha espresso chiaramente la sua voglia di intraprendere una relazione professionale con Rihanna (solo professionale eh!):

“Io e Rihanna ci siamo parlati ed abbiamo deciso di realizzare qualcosa insieme. Fin qui tutto ok, l’unico problema è semmai quello di trovare uno spazio tutto nostro, sia io che lei in questo periodo abbiamo un sacco di impegni in agenda e dobbiamo trovare un ritaglio di tempo per incontrarci. Non è semplice, ma ci proveremo.”

Speriamo solo che il risultato finale di questa collaborazione sia qualitativamente superiore (e di molto!!!) rispetto all’ultima volta che le nostre povere orecchie hanno ascoltato Rihanna remixata in fretta e furia da David Guetta.

David Guetta: “Collaborare con Rihanna? E perchè no?!” é stato pubblicato su soundsblog alle 17:43 di sabato 19 giugno 2010.

Esce oggi la compilation “F*** Me I’m Famous – Vol 6″, di David e Cathy Guetta. Un nome che di certo vi ricorderà qualcosa visto che si ispira alla one night ibizenca che dagli anni…

Come era presumibile regge sul podio della top ten dei singoli più venduti della settimana “Waka Waka (This time for Africa)” di Shakira. L’inno dei Mondiali di Calcio 2010, oltre ad essere un bel brano…

In merito ai Singoli più venduti in Italia per la settimana che va dal 31 maggio al 6 giugno 2010, la notizia più eclatante é che dopo tante settimane il brano “Telephone” di Lady Gaga e Beyoncè abbandona la top ten. Inoltre dalla 13esima posizione sale l’intenso brano “Donna D’ Onna” cantata da Laura Pausini, Elisa, Giorgia, Fiorella Mannoia e Gianna Nannini, scritta dalla stessa Nannini in collaborazione con Isabella Santacroce in occasione del concertone “Amiche per l’Abbruzzo”.

E ancora, per i fan più ‘danzerecci’ arriva al 3 posto, con un salto dalla 20esima posizione, “Gettin’ Over You”, brano del dj francese David Guetta interpretato da Fergie & Chris Willis. Arriva alla 10a, come new entry, anche il brano “Wavin’ Flag” del rapper canadese di origini somale K’Naan, cantata con altri artisti e scelta per i Mondiali di Calcio 2010 (qui potete seguire il video ufficiale).

Il singolo più venduto in Italia di questa settimana è…

Waka Waka
Shakira Feat. Freshlyground

Via | Fimi

Singoli più venduti: Italia (Agg. 11 Giugno 2010) é stato pubblicato su soundsblog alle 11:33 di venerdì 11 giugno 2010.

Superba! È questo l’aggettivo che meglio si addice per descrivere la posizione di Kelly Rowland nel video del suo nuovo singolo ”Commander” che vi mostriamo qui in alto.

La cantante ci regala un ottimo prodotto che siamo sicuri si farà molto sentire ( e vedere) nei prossimi mesi.

I punti di forza della clip sono le coreografie, l’energia, la dinamicità, la bellezza della cantante ed il perfetto connubio tra immagini e suoni. Inoltre, giusto per attirare una fetta di pubblico più grande e per non far dimenticare quale personaggio sta dietro alla stesura del pezzo, nel video vediamo anche i cameo di David Guetta e Rico Love, rispettivamente produttore e compositore del brano. Che ve ne pare?

Kelly Rowland: “Commander” (video) é stato pubblicato su soundsblog alle 14:52 di martedì 01 giugno 2010.